Caso Nominativo (Називий Відмінок) II

Relembrando......

• O Caso Nominativo responde a pergunta QUEM? O QUE?. É o caso que desígna o sujeito da oração ou predicativo.

ЖІНОЧИЙ РІД GÊNERO FEMININO

Жінка є гарна. (A mulher é bonita)
Хто є гарна? (Quem é bonita?) - a mulher, logo, A MULHER estará no nominativo.
Що є жінка? (O que é a mulher?) - bonita, logo, BONITA estará no nominativo feminino.

• * Em ucraniano não existe artigos como em português;
• * Lembrando que as letras acentuadas são as tônicas.

A GRANDE MAIORIA das palavras terminadas com "А" no singular são femininas, exceto algumas que podem ser masculinas.

-А:И : todas os substantivos femininos terminados em "A" formam o plural substituindo esta vogal pela vogal "И".
Мама (Мами) = Mamãe (Mamães);
Хата (Хати) = Casa (Casas);
Баба (Баби) = Avó (Avós);
Церква (Церкви) = Igreja (Igrejas).

-Ч,-Ш,-Щ,-Ж:І  ou -ЧА,-ША,-ЩА,-ЖА:І  : Susbstantvos terminados por estas consoantes ou estas consoantes seguidas de "A" irão ganhar um "I" no plural ou substituir o "A" pelo "I".
Ніч (Ночі) = Noite (Noites);
Піч (Почі) = Fogão (Fogões);
Помаранча (Помаранчі) = Laranja (Laranjas);
Рожа (Рожі) = Rosa (Rosas).

-Я:І ou -IЯ:IЇ : Substantivos femininos terminados pela consoante "Я" mudam esta para a consoante "I" porém se ela for precedida por um "I" então o "Я" será substituido por um "Ї".
Кухня (Кухні) = Cozinha (Cozinhas);
Земля (Землі) = Terra (Terras);
Надія (Надії) = Esperança (Esperanças);
Історія (Історії) = História (Histórias).

Algumas consoantes seguidas do sinal de abrandamento (Ь) também podem ser femininas.
-Сь + І : Substantivos femininos terminados por abrandamento, susbtitui este sinal pela vogal "I" para formar o plural.
Відповідь (Відповіді) = Resposta (Respostas);
Повість (Повісті) = Romance (Romances);
Радість (Радісті) = Alegria (Alegrias);
Сіль (Солі) = Sal (Sais);
Осінь (Осені) = Outono (Outonos).




Relembrando......

• O Caso Nominativo responde a pergunta QUEM? O QUE?. É o caso que desígna o sujeito da oração ou predicativo.

СЕРЕДНІЙ РІД GÊNERO NEUTRO

Вікно є зелене. (A janela é verde)
Що є зелене? (O que é verde?) - a janela, logo, A JANELA estará no nominativo.
Що є вікно? (O que é a janela?) - verde, logo, VERDE estará no nominativo neutro.

• * Em ucraniano não existe artigos como em português;
• * Lembrando que as letras acentuadas são as tônicas.

TODOS os substantivos terminados em "E" serão neutros.
-Е:Я  : Substantvos neutros sustituem o a vogal "E" pela vogal "Я" para formar o plural.
Яйце (Яйця) = Ovo (Ovos);
Місце (Місця) = Lugar (Lugares);
Море (Моря) = Mar (Mares);
Сонце (Сонця) = Sol (Sóis);
Серце (Серця) = Coração (Corações).

-ЩЕ, -ЧЕ : -ЩА, ЧА : Substantivos neutros terminados em "E" porém precedidos por "Щ,Ч" trocarão a vogal "E" pela "A" para formar plural.... havendo uma exceção à regra.
Прізвище (Прізвища) = Sobrenome (Sobrenomes);
Віче (Віча) = Encontro (Encontros).

EXCEÇÃO À REGRA
Плече (Плечі) = Ombro (Ombros).

Я:Я : Susbtantivos neutros terminados em "Я" não mudam de forma no plural, com 2 exceções.
Питання = Pergunta(s);
Читання = Leitura(s);
Завдання = Tarefa(s);
Речення = Sentença(s);
Життя = Vida(s);
Здоров'я = Saúde(s).

EXCEÇÕES À REGRA
Ім'я (Імена) = Nome (Nomes);
Плем'я (Племена) = Tribo (Tribos).

Substantivos neutros que designam seres pequenos  sempre acrescentam um "TA" ao final da palavra para formar o plural.
Ягня(Ягнята) = Cordeiro (Cordeiros);
Теля (Телята) = Bezerro (Bezerros);
Курча (Курчата) = Pintinho (Pintinhos);
Дівча (Дівчата) = Menininha (Menininhas);
Порося (Поросята) = Porquinho (Porquinhos).

TOMANDO NOTA SOBRE AS TERMINAÇÕES DOS SUBSTANTIVOS E OS GÊNEROS

Substantivos no NOMINATIVO e SINGULAR

Terminados por consoantes - SÃO TODOS MASCULINOS exceto os terminados em Ч, Ш, Щ, Ж os quais além de masculinos também podem ser FEMININOS... jamais uma palavra terminada por consoante será neutra.
Terminados por "A" - A GRANDE MAIORIA será FEMININA, porém há casos de substantivo masculino singular terminados em "A"  (geralmente porque indica ums er do sexo masculino).
Terminados por "E" - SEMPRE será NEUTRO.
Terminados por "O" - A GRANDE MAIORIA será NEUTRA, porém há casos de substantivo masculino terminado em "O" (porque indica um ser do sexo masculino).
Terminados em "Я" - pode ser masculinas, femininas ou neutras. Em geral as neutras terminadas em "Я" são precedidas por consoantes duplas como no caso de (питання, життя) ou por apóstrofo como nos casos (ім'я, здоров'я) ou ainda as que indicam seres pequenos, os diminutivos como nos casos (теля, каченя) as outras são na grande maioria femininas e raramente masculinas (geralmente são porque designam seres masculinos).
Terminados pelo sinal de abrandamento (Ь) - podem ser MASCULINAS ou FEMININAS jamais neutras.
Substantivos terminados em "I" - se encontrarem palavras no nominativo terminada por "I" no dicionário significa que ela é sempre usada no plural, então não tem gênero, é chamado de Substantivo Plural e terá sua própria declinação. Não se esqueça que ela pode ser uma palavra feminina, masculina ou neutra declinada.. então tomem cuidado.. há realmente substantivos apenas plural...